Quando se diz que alguém perdeu a cabeça, significa que ele perdeu a razão, o julgamento, ele enlouqueceu. Normalmente, essa expressão é usada figurativamente.